引言
　狈仔队，近年来登陆‮湾台‬的一个新兴行业。它发源于1958年，从欧美传到‮港香‬，再由‮港香‬“进口”到‮湾台‬，原意为义大利文PAPARAZZI，本译为“追踪摄影队”演变至今成了挖人隐私的狗仔文化。 　ｍ.ＬAｏＨｕXｓ.ｃＣ